Homme de télévision / Paotr an tele

À compter de 1964, Charlez ar Gall devient le premier « speaker » bretonnant de la télévision régionale, en présentant la célèbre chronique hebdomadaire d'une minute et demie en langue bretonne. La charge qu'on lui confie à ce moment accroît sa renommée et son influence sur le monde bretonnant. Pendant une dizaine d'années, il réalise un travail essentiel pour le développement de la télévision en breton.

Adalek 1964 e teu da vezañ kentañ « speaker » e brezhoneg evit skinwel ar rannvro, ha kinnig neuze ar gronikenn vrudet a bade ur vunutenn hanter bep sizhun. Ar garg fiziet ennañ d'ar mare-se en deus brasaet brud Charlez ar Gall kenkoulz hag e levezon er bed ar brezhoneg. Ur sapre labour a zo bet graet gantañ aze e-pad dek vloaz bennak evit kas war-raok ar brezhoneg er skinwel.


  © Yann-Envel Kervoas et Brieg Haslé-Le Gall / Dielloù Charlez ar Gall

Charlez ar Gall lors du tournage d'un reportage, Moulin-Mer, Logonna-Daoulas, 1966 / Charlez ar Gall da-geñver un abadenn e Milin-Vor e Logonna-Daoulaz, 1966 © Dielloù Charlez ar Gall
Charlez ar Gall lors du tournage d'un reportage, Moulin-Mer, Logonna-Daoulas, 1966 / Charlez ar Gall da-geñver un abadenn e Milin-Vor e Logonna-Daoulaz, 1966 © Dielloù Charlez ar Gall